Polish-German translations for lub

beziehungsweise
Diese Sackgasse resultiert aus der Diskrepanz beziehungsweise der Unstimmigkeit zwischen den vorgelegten Angeboten. Impas ten jest skutkiem niezgodności lub różnic pomiędzy przedkładanymi ofertami. Wie die Mehrheit der Briten verstehe ich unseren Premierminister in dieser Frage nicht beziehungsweise glaube ihm nicht. Podobnie jak wielu Brytyjczyków w rzeczywistości nie rozumiem lub nie wierzę naszemu premierowi w tej kwestii. Erstens wurden viele dieser Maßnahmen erst vor kurzer beziehungsweise sehr kurzer Zeit ergriffen und ihre Auswirkungen müssen noch bewertet werden. Po pierwsze, znaczna część tych środków została wdrożona niedawno lub bardzo niedawno, dlatego należy ocenić ich efekty.
oder
Oder ist es das Mitentscheidungsverfahren, oder was? Czy też wynika to z procedury współdecydowania lub czegoś innego? Oder nehmen Sie Innovation und Forschung. Lub weźmy innowacje i badania. Sie können einen, zwei oder alle drei auswählen. Muszą państwo wybrać jeden film, dwa lub trzy.