Polish-German translations for na kształt

• Art die
  Es scheint uns, dass eine Art homeland security office bei Frau Malmström entstehen soll. Sądzimy że komisarz Malmström utworzy coś na kształt urzędu bezpieczeństwa wewnętrznego.
• etwas
  Ich glaube, in dieser Aussprache zeichnet sich wirklich so etwas wie eine gemeinsame Philosophie ab. Myślę, że poprzez tę dyskusję wyłania się coś na kształt wspólnej filozofii.
  Wenn wir verhindern wollen, dass dieses Europa auseinanderbricht, brauchen wir tatsächlich so etwas wie eine Verfassung für Europa. Jeżeli chcemy, by ta Europa się nie rozpadła, potrzeba nam istotnie czegoś na kształt konstytucji dla Europy.
  Wir haben lediglich versucht, etwas vorzulegen, das wir für eine realistische Liste halten, aber wir sind gerne bereit, sie eingehender zu diskutieren. Staraliśmy się jedynie zaproponować coś na kształt realistycznej listy, ale nie mamy nic przeciwko temu, aby o tym dalej rozmawiać.
• form
• Gestalt die
• irgendwie

Related words

• człekokształtna
• małpa człekokształtna
• gąska niekształtna