Polish-German translations for rodzaj

• Art die
  Es ist eine Art Wissenschaftsgläubigkeit, eine Art Wissenschaftsgläubigkeit aus dem Stegreif. Jest to rodzaj scjentyzmu, rodzaj improwizowanego scjentyzmu.
  Welche Art von Kapital halten die Banken? Jaki rodzaj kapitału banki mają w swoim portfelu?
  Jedoch nicht irgendeine Art von Verbrauch. Niemniej jednak nie każdy rodzaj tej konsumpcji.
• Sorte die
• Genus das
• Geschlecht das
• Gattung die
• Typ der
  Es ist von immenser Bedeutung, welchen Typ Biokraftstoff wir nutzen, wie er angebaut und verwendet wird. Istotne znaczenie ma rodzaj stosowanego biopaliwa, jak również sposób jego uprawy i wykorzystania.
• Generation die
• Modell das
  Viertens: Wann wird diese Methode oder dieses Modell auch für die Berechnung von Infrastrukturgebühren anderer Verkehrsträger angewandt? Po czwarte, kiedy ta metoda lub model zacznie być stosowany do oceny opłat infrastrukturalnych także dla innych rodzajów transportu?
  Ich hoffe, dass die vorgeschlagene Rechtsvorschrift der Europäischen Kommission diese Art von Modell in Betracht zieht, da es sich als so erfolgreich erweist. Mam nadzieję, że projektowane przez Komisję Europejską przepisy uwzględnią ten rodzaj modelu, skoro okazał się on być tak skuteczny.
  Dieser Modelltyp funktioniert nicht, wenn einer der Partner - in diesem Fall ein Dienstleister - keinen Vertreter hat, mit dem die Verhandlungen durchgeführt werden können. Ten rodzaj modelu nie funkcjonuje w przypadku, gdy jeden z tych partnerów - w tym przypadku usługodawca - nie ma na miejscu swego przedstawiciela, z którym można negocjować.
• Prototyp der
• Type die
• Variante die

Related words

• urodzaj
• rodzajnik
• urodzajny
• nieurodzajność
• podrodzaj
• nieurodzaj
• urodzajność
• nieurodzajny
• rodzaj żeński