German-Polish translations for modell

makieta
modelDlatego konieczny jest następujący model. Deshalb brauchen wir folgendes Modell. Ten model może pomóc krajom rozwijającym się. Werfen Sie einen Blick auf dieses Modell für die Entwicklungsländer. Nie możemy akceptować takiego modelu. Mit diesem Modell sind wir nicht einverstanden.

wzórPowinna ona wytyczać cel i służyć za wzór dla innych negocjacji, które są właśnie prowadzone. Es sollte als Zielvorgabe und Modell für andere derzeit laufende Verhandlungen dienen. System nadzorowania granicy morskiej został przedstawiony jako wzór dobrej praktyki. Das System zur Überwachung der Seegrenze wurde als ein Modell für bewährte Praktiken vorgestellt.
rodzajPo czwarte, kiedy ta metoda lub model zacznie być stosowany do oceny opłat infrastrukturalnych także dla innych rodzajów transportu? Viertens: Wann wird diese Methode oder dieses Modell auch für die Berechnung von Infrastrukturgebühren anderer Verkehrsträger angewandt? Mam nadzieję, że projektowane przez Komisję Europejską przepisy uwzględnią ten rodzaj modelu, skoro okazał się on być tak skuteczny. Ich hoffe, dass die vorgeschlagene Rechtsvorschrift der Europäischen Kommission diese Art von Modell in Betracht zieht, da es sich als so erfolgreich erweist. Ten rodzaj modelu nie funkcjonuje w przypadku, gdy jeden z tych partnerów - w tym przypadku usługodawca - nie ma na miejscu swego przedstawiciela, z którym można negocjować. Dieser Modelltyp funktioniert nicht, wenn einer der Partner - in diesem Fall ein Dienstleister - keinen Vertreter hat, mit dem die Verhandlungen durchgeführt werden können.
typ

Dictionary