Polish-German translations for teren

BereichderDies ist ein wichtiger Bereich der makroregionalen Zusammenarbeit. To jest ważny teren współpracy makroregionalnej. Wir sollten uns daher in unserer Hilfe für die Entwicklungsländer auf solche Bereiche wie Landwirtschaft, ländliche Entwicklung und Agrarhandel konzentrieren. Powinniśmy skupić się na pomocy dla krajów rozwijających się w obszarach takich jak rolnictwo, rozwój terenów wiejskich i agrobiznesu.
Gebietdas
In Belarus und in der Ukraine wurden Gebiete evakuiert, die in ihrer Größe dem Vielfachen eines Landes entsprechen. Doprowadzono do wyludnienia na Białorusi i Ukrainie terenów porównywalnych z niejednym państwem. Ausländischen Beobachtern muss der Zugang zu diesem Gebiet gewährt werden, um die humanitären Bedürfnisse evaluieren zu können. Obserwatorzy międzynarodowi muszą mieć dostęp do tych terenów, by zapewnić pomoc humanitarną. Die griechischen Behörden weisen die Notwendigkeit zurück, diese Gebiete als empfindlich auszuweisen. Władze greckie kwestionują potrzebę uznania tych terenów za delikatne.

Geländedas
Landdas
Herr Präsident! Sri Lanka ist ein verwüstetes Land. Panie Przewodniczący! Sri Lanka to teren spustoszony. Wir tragen gegenüber der Natur die Verantwortung zu einer angemessenen Landnutzung. Naszym obowiązkiem wobec natury jest właściwy sposób wykorzystywania terenów lądowych. In Belarus und in der Ukraine wurden Gebiete evakuiert, die in ihrer Größe dem Vielfachen eines Landes entsprechen. Doprowadzono do wyludnienia na Białorusi i Ukrainie terenów porównywalnych z niejednym państwem.
Regiondie
Dies ist ein wichtiger Bereich der makroregionalen Zusammenarbeit. To jest ważny teren współpracy makroregionalnej.
Terraindas