Polish-German translations for tryb

• Modus der
• Art die
  Die Art und Weise, auf die die zweite Runde der Präsidentschaftswahlen in Côte d'Ivoire ablief, ist bedauerlich. Tryb, w jakim odbyła się druga rudna wyborów w Wybrzeżu Kości Słoniowej jest godny ubolewania.
  Das Vertragsverletzungsverfahren wird in den Artikeln 226 und 228 des Vertrags beschrieben, weshalb es wenig Spielraum für Erfindungsreichtum lässt. Tryb postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego określają artykuły 226 i 228 Traktatu, wobec czego nie ma wiele miejsca na kreatywność w działaniach.
  Die Kommission hat eine wirksame Art der Zusammenarbeit mit allen im Kosovo arbeitenden lokalen Akteuren etabliert. Dazu zählen auch EULEX und der EU-Sonderbeauftragte. Komisja ustanowiła skuteczny tryb współpracy ze wszystkimi podmiotami lokalnymi działającymi w Kosowie, w tym EULEX oraz specjalnym przedstawicielem UE.
• Aussageform die
• Aussageweise die
• Sprechart
• Weise die
  Ich schlage vor, dass wir das auf folgende Weise handhaben. Proponuję, abyśmy przyjęli następujący tryb postępowania.
  Die Art und Weise, auf die die zweite Runde der Präsidentschaftswahlen in Côte d'Ivoire ablief, ist bedauerlich. Tryb, w jakim odbyła się druga rudna wyborów w Wybrzeżu Kości Słoniowej jest godny ubolewania.

Related words

• trybunał
• dystrybuanta
• trybuna
• atrybut
• trybik
• dystrybucja
• kontrybucja
• trybula
• trybun