Polish-German translations for tutaj

hierEs ist schön, sie hier zu haben. Cieszę się, że pani komisarz jest tutaj z nami. Dies wurde hier bereits erwähnt. O tym również tutaj wspominano. Hier gilt der Lissabon-Prozess. Tutaj należy zastosować strategię lizbońską.
hierherWer kam wirklich hierher und hat über den Gipfel gesprochen? Kto tak naprawdę zjawił się tutaj, by rozmawiać o szczycie? Darum versuchen Menschen, ins Ausland zu gehen, und kommen hierher. To sprawia, że obywatele poszukują możliwości wyjazdu za granicę i przyjeżdżają tutaj. Deshalb grüße und lobe ich Europa, das mich eingeladen hat, hierher zu kommen. Dlatego pozdrawiam i dziękuję Europie za zaproszenie mnie tutaj.

hierhin
daIch denke nicht, dass dies der Fall ist. Według mnie, nie o to tutaj chodzi.
herAn dieser Stelle brauchen wir einen pragmatischeren Ansatz. Potrzebujemy tutaj bardziej pragmatycznego podejścia.
heranDas reicht nicht einmal annähernd an die Zahl der Begegnungen heran, die Cecilia Malmström mit diesem Parlament hatte, denn sie war 25 Mal hier, um vor Ihnen zu sprechen. A ta częstotliwość spotkań nie ma się nijak do ilości spotkań z Parlamentem pani Cecilii Malmström, ponieważ wystąpiła tutaj przed państwem 25 razy.
HierdasEs ist schön, sie hier zu haben. Cieszę się, że pani komisarz jest tutaj z nami. Dies wurde hier bereits erwähnt. O tym również tutaj wspominano. Hier gilt der Lissabon-Prozess. Tutaj należy zastosować strategię lizbońską.

Dictionary