Polish-German translations for współpracownik

Kollegeder
Sein Kollege, der Oppositionspolitiker Mahamat Saleh, ist nach wie vor verschwunden. Jego kolega i współpracownik Mahamat Saleh jest nadal zaginiony. Ich möchte sehr herzlich dem kleinen aber feinen Kollegentrupp, der zur Debatte beigetragen hat, danken. Chciałabym serdecznie podziękować niewielkiej ale doborowej grupie współpracowników, którzy wnieśli swój wkład w debatę. Mein Kollege, Herr McCreevy, wird mit Freude den Dialog mit Ihnen fortsetzen, sobald der Vorschlag auf dem Tisch liegt. Mój współpracownik pan komisarz McCreevy z przyjemnością będzie kontynuować dialog z państwem, gdy wniosek zostanie poddany pod dyskusję.
Kollegindie

Mitarbeiterder
Wer in diesem Haus arbeitet, braucht Mitarbeiter. Każdy kto pracuje w tej Izbie potrzebuje współpracowników. Ich habe zwei Mitarbeiter, die hier anwesend sind, die können das bezeugen. Moich dwóch obecnych tu współpracowników może to potwierdzić. Ohne unsere Mitarbeiter könnten wir unsere Arbeit nie so gut erledigen. Bez naszych współpracowników nigdy nie zdołalibyśmy tak dobrze wykonać tej pracy.