Polish-Hungarian translations for gratulacje

• gratuláció
  a GUE/NGL képviselőcsoport nevében. - (PT) Elnök úr, fogadja gratulációmat! Panie przewodniczący! Proszę przyjąć moje gratulacje.
  Ezért Gauzès urat megilleti a gratuláció. W związku z tym panu posłowi Gauzèsowi należą się gratulacje.
  Szeretnék hangot adni jó kívánságaimnak és gratulációimnak. Chciałbym również złożyć życzenia i gratulacje.
• gratulálok
  Gratulálok Joly asszonynak, és gratulálok a biztos úrnak. Moje gratulacje, pani poseł Joly, moje gratulacje, panie komisarzu.
  Gratulálok Önnek, Grossetête asszony. Moje gratulacje, pani poseł Grossetête!
  Még egyszer, gratulálok az előadónak. Raz jeszcze, gratulacje dla sprawozdawcy.
• gratulálunk
  Ettől eltekintve azonban általánosságban véve támogatjuk a jelentést, és még egyszer gratulálunk Ferreira asszonynak. Ale, poza tym, generalnie jesteśmy za i raz jeszcze gratulacje dla pani posłanki Ferreira.
  írásban. - Gratulálunk a dél-koreai alkotmánybíróságnak a halálbüntetés támogatásához. na piśmie. - Gratulacje dla Trybunału Konstytucyjnego Korei Południowej z racji utrzymania kary śmierci.
  Ha látványosan gratulálunk magunknak, az érzésem szerint a polgártársaink felé kontraproduktív üzenetet fog közvetíteni. Huczne gratulacje pod własnym adresem to moim zdaniem wysyłanie negatywnego komunikatu do obywateli.
• jókívánság
• szerencsekívánat

Related words

• gratulacja
• gratulować
• pogratulować