Polish-Hungarian translations for kwartet

kvartettA kvartett munkájában is részt veszünk. Bierzemy udział w pracach Kwartetu. A Kvartett biztosítani tudja azt az óvatos, de ugyanakkor dinamikus közvetítést, amelyre szükség van. Kwartet może zapewnić potrzebną ostrożną, ale dynamiczną mediację. Ha a Hamasz nem vesz részt a tárgyalásokban, akkor ugyan a Kvartett elérhet mindent, amit akar, de nem lesz megoldás. Jeśli Hamas nie będzie brał udziału w rozmowach, kwartet może spotykać się do woli, ale nie wypracuje żadnego rozwiązania.
négyesRendszeres kapcsolatban állunk a négyes kollégákkal. Utrzymujemy regularne kontakty z kolegami z kwartetu. Szeptember 23-án mi és a Négyes többi partnere elég egyértelművé tettük álláspontunkat. W dniu 23 września wraz z pozostałymi partnerami kwartetu wyraźnie przedstawiliśmy nasze stanowisko. Üdvözlöm Solana úr álláspontját, hogy a négyes most másként fog működni, mint a múltban. Wyrażam uznanie dla stanowiska Javiera Solany, że kwartet tym razem będzie działał w inny sposób niż w przeszłości.

Dictionary