Polish-Hungarian translations for mimo

• annak ellenére, hogy
  Annak ellenére, hogy a program már igazolta értékét, a kutatás tovább folytatódik. Mimo dowiedzionej wartości programu, badania wciąż są kontynuowane.
  Azonban annak ellenére, hogy ilyenek a piacok, egyetlen emberi társadalom sem élhet így. Jednak mimo że takie są rynki, żadne społeczeństwo nie może tak żyć.
  írásban. - (ES) Én a közös állásfoglalási indítvány mellett szavaztam, annak ellenére, hogy elégtelennek tartom. Mimo, że moim zdaniem wspólny wniosek w sprawie rezolucji jest niewystarczający, zagłosowałem za jego przyjęciem.
• dacára
  Mindennek dacára, van bizonyos előrelépés. Jednak mimo wszystko kraj ten czyni pewne postępy.
  Ennek dacára a Corbett-jelentés kompromisszumos javaslata mellett szavaztam. Mimo to głosowałam za przyjęciem kompromisowej poprawki przedstawionej w sprawozdaniu posła Corbetta.
  Németország számára komoly előnnyel járna egy ilyen kvóta, én ennek dacára ellenzem. Szczególnie Niemcy wiele zyskałyby na parytetach, a mimo to jestem przeciwny tej koncepcji.
• dacára, hogy
• ellenére
  A haszonkulcsok ennek ellenére növekedtek. A mimo to spready się zwiększają.
  Mindezek ellenére a vádaskodások újra és újra elhangzanak. Mimo tego nadal słyszymy takie twierdzenia.
  Ennek ellenére cselekedtünk, reagáltunk a helyzetre. Mimo to podjęliśmy działania i zareagowaliśmy.

Related words

• pomimo
• mimochodem
• mimośród
• mimoza
• mimowolny
• hemimorfit
• mimowolnie
• mimo, że
• mimo to