Hungarian-Polish translations for ellenére

• mimo
  A mimo to spready się zwiększają. A haszonkulcsok ennek ellenére növekedtek.
  Mimo tego nadal słyszymy takie twierdzenia. Mindezek ellenére a vádaskodások újra és újra elhangzanak.
  Mimo to podjęliśmy działania i zareagowaliśmy. Ennek ellenére cselekedtünk, reagáltunk a helyzetre.
• pomimo
  Pomimo tego poparłam przedmiotowy przegląd. Mindezek ellenére támogattam a jelentést.
  Pomimo tego różnice w wynagrodzeniach nie zmniejszają się. Mindezek ellenére a bérszakadék nem csökken.
  Pomimo postulatów konwentu nie zrobiono nic. A konvent követelései ellenére semmi sem történt.
• wbrew
  Dokonano tego wbrew woli wielu narodów. Erre több nemzet akarata ellenére került sor.
  Dziesiątki tysięcy ludzi wysiedlono wbrew ich woli. Emberek tízezreit telepítették ki akaratuk ellenére.
  Nie wolno nikogo zmuszać wbrew jego woli do pracy w nadgodzinach. Senkit sem szabad akarata ellenére túlórára kötelezni.
• naprzekór
• po
  Postęp jednak się dokonuje - krok po kroku. Ennek ellenére lépésről lépésre haladunk előre.
  Pomimo postulatów konwentu nie zrobiono nic. A konvent követelései ellenére semmi sem történt.
  Obecnie go eksportują, mimo wzrostu krajowego popytu na gaz. Most a saját egyre növekvő gázigénye ellenére is exportőr.

Related words

• ennek ellenére
• annak ellenére, hogy
• annak ellenére