Polish-Hungarian translations for propozycja

javaslatAz itt elhangzott javaslat értelmében először a 812. módosításról kellene szavaznunk, ez tehát a javaslat. Tu jest propozycja głosowania najpierw nad zmianą 812, taka jest propozycja. Nagyon helyes, kiváló javaslat. Bardzo słusznie, bardzo dobra propozycja. Úgy vélem, hogy ez a helyes javaslat. Uważam, że jest to słuszna propozycja.
ajánlatÚgy vélem, ez komoly, messzire mutató és tisztességes ajánlat. Sądzę, że jest to poważna, daleko idąca i uczciwa propozycja. Bár a legutóbbi ajánlat 25 főt mond, ez még így is haladás, és a legkisebb elfogadható előrelépés. Mimo że ostatnia propozycja dotyczy 25 posłów, to jest to jakiś postęp i najmniejszy z możliwych do przyjęcia progów. Nézetem szerint ez nagyon tetszetős ajánlat a termelők számára, és nem tartom szükségesnek, hogy ennél tovább menjünk. Uważam, że dla plantatorów jest to bardzo interesująca propozycja i nie widzę powodu, aby posuwać się dalej.

Dictionary