Polish-Hungarian translations for sojusz

szövetségA Parlament és a Bizottság közötti szövetség ezért létfontosságú. Ważny jest zatem sojusz między Parlamentem i Komisją. Szövetséget kell kötnünk az Egyesült Államokkal, mert végső soron ez a legfontosabb. Przecież i tak musimy stworzyć sojusz ze Stanami Zjednoczonymi. • megszilárdítja a népszerűtlen EU-USA "terrorizmus” elleni szövetséget. • potwierdza strategiczny, niepopularny sojusz UE - USA przeciwko "terroryzmowi”.
egyesítés

egyesülés
unióAz EU-ban azért áll fenn demokratikus deficit, mert a mind szorosabb Uniót visszavonhatatlanra tervezték. W UE istnieje deficyt demokratyczny, ponieważ coraz bliższa nam Unia została zaprojektowana jako sojusz nieodwołalny. Ez ellentétben van a koppenhágai kritériumokkal, mely zavaró az Európai Unió és szövetségesei számára. Jest to sprzeczne z kryteriami kopenhaskimi, co wprawia w zakłopotanie Unię Europejską i sojusz. A regionális és ágazati szövetségek meghatározó szerepet játszanak ebben, ezért az Európai Uniónak meg kell erősítenie és ki kell bővítenie ezeket. Na tym spotkaniu zasadniczą rolę będą odgrywać sojusze regionalne i sektorowe, a Unia Europejska powinna je wzmocnić i rozszerzyć.

Dictionary