Polish-Hungarian translations for swoboda

szabadságA tengerek szabadságának nem szabad a kalózok szabadságává válnia. Swoboda na morzu nie powinna oznaczać swobody działania piratów. Az alkoholkereskedelem teljes szabadsága nem liberális megoldás. Całkowita swoboda w handlu alkoholem nie jest liberalna. Mi az Európai Unióban garantáljuk a mozgás szabadságát. W Unii Europejskiej swoboda przemieszczania się jest zapewniona.
függetlenségEgy erős civil társadalomban kulcsszerepet játszik az információ sokfélesége, szabadsága és függetlensége, ahogy azt tegnap Szergej Kovalev mondta itt, a Parlamentben. Różnorodność, swoboda i niezależność informacji to klucz do prężnego społeczeństwa obywatelskiego, jak powiedział nam wczoraj w tej izbie Siergiej Kowaliow. Azonban nem kétséges az sem, hogy az adórendszer és a hozzáadottérték-adó mértéke összhangban kell, hogy legyen a tagállamok szabadságának, függetlenségének és szuverenitásának elvével. Nie ulega jednak wątpliwości, że zasadą powinna być swoboda, wolność i suwerenność państw członkowskich w kształtowaniu sytemu podatkowego i wysokości podatku VAT.

Dictionary