Polish-Hungarian translations for tymczasowo

átmenetilegÁtmenetileg feloldottuk a patthelyzetet. Tymczasowo udało nam się wyjść z impasu. Néhány pénzügyi vonzatú fejezetet is le kell majd zárnunk átmenetileg. Będziemy też musieli tymczasowo zamknąć pewne rozdziały, co pociągnie za sobą konsekwencje finansowe. A tüntetés erőszakos leverése során számos ellenzéki vezető is megsebesült, és átmenetileg börtönbe került. Podczas ostrych represji rannych i tymczasowo aresztowanych zostało kilkunastu liderów opozycji.
ideiglenesenA második megállapodást nem hajtják végre ideiglenesen. Druga umowa nie jest stosowana tymczasowo. A Bizottság által tárgyalt megállapodást 2009. november 30-án alkalmazták ideiglenesen. Umowę wynegocjowaną przez Komisję wprowadzono tymczasowo w dniu 30 listopada 2009 r. Meggyőződésem szerint egyetlen munkavállalót, sem öreg, sem pedig ideiglenesen szerződtetett dolgozót sem szabad elbocsátani. Wierzę, że żaden pracownik, czy to starszy, czy zatrudniony tymczasowo, nie powinien zostać zwolniony.

Dictionary