Polish-Italian translations for braterstwo

• fratellanza
  Sua Santità è la guida spirituale della Sant Nirankari Mission, nota anche come Fratellanza universale. Jego świątobliwość jest przywódczą duchowym Misji Sant Nirankari, znanej też jako Uniwersalne Braterstwo.
  San Paolo parla eloquentemente e concisamente delle relazioni pan-umane e della fratellanza quando si rivolge agli ateniesi del primo secolo. Św. Paweł dość dobitnie i zwięźle objaśnia związek ogólnoludzki i braterstwo, zwracając się w pierwszym wieku naszej ery do Ateńczyków.
• fraternità
  Sulle sponde del Mediterraneo sono fiorite le religioni monoteiste, le quali pretendono di essere e sono forze di fraternità e di pace. To właśnie nad brzegiem Morza Śródziemnego narodziły się religie monoteistyczne, które, jak utrzymują, są siłami propagującymi braterstwo i pokój - i tak rzeczywiście jest.
  Mi rivolgerei in particolare ai membri francesi di questa Camera per ricordare loro lo slogan "libertà, uguaglianza, fraternità” che campeggiava sugli striscioni della rivoluzione francese. A do kolegów z Francji szczególnie - mieliście hasło "Wolność, równość, braterstwo” na sztandarach rewolucji francuskiej.
  Laddove nel mondo esse godranno di diritti, saranno promossi il rispetto della dignità umana e i valori dell'uguaglianza e della fraternità, che sono valori dell'Unione. Poszanowanie godności ludzkiej oraz wartości, takie jak równość i braterstwo - a są to wartości wyznawane przez UE - będą propagowane wszędzie tam, gdzie kobiety otrzymają należne im prawa.

Related words

• braterski
• bratek
• bratersko