Polish-Italian translations for geograficzny

• geografico
  Le sue attività si svolgono persino al di fuori del suo ambito geografico. Działania paktu wykraczają poza jego zasięg geograficzny.
  La proposta amplia anche il campo di applicazione geografico della Fondazione in conformità dei nuovi strumenti della politica delle relazioni esterne dell'Unione. Wniosek rozszerza także zasięg geograficzny fundacji zgodnie z nowymi instrumentami UE w dziedzinie stosunków zewnętrznych.
  Tuttavia, il Presidente potrebbe tentare, magari durante la procedura "catch the eye”, di garantire una migliore distribuzione a livello geografico. Jednakże przewodniczący mógłby spróbować zapewnić, być może podczas procedury zadawania pytań z sali, lepszy rozkład geograficzny.
• geografica
  Oltre a ciò, la sua composizione geografica e professionale lascia alquanto a desiderare. Poza tym skład geograficzny i profesjonalny organizacji pozostawia dużo do życzenia.
  In qualità di relatore del mio gruppo politico, il gruppo PPE-DE, mi sono battuto per un'ottima copertura geografica dei servizi sul territorio dell'UE. Jako sprawozdawca mojej grupy politycznej, grupy PPE-DE, walczyłem o optymalny zasięg geograficzny dla usług na terytorium UE.
  In secondo luogo, saranno rispettati i criteri di distribuzione geografica per arrivare a una rappresentatività quanto più equilibrata possibile. Po drugie, będą przestrzegane kryteria udziału w programie osób pochodzących z różnych obszarów geograficznych w celu zapewnienia jak najbardziej zrównoważonego geograficznie udziału beneficjentów.

Related words

• zoogeograficzny
• antropogeograficzny
• biogeograficzny
• geograficznie
• szerokość geograficzna
• długość geograficzna
• system informacji geograficznej
• stopień szerokości geograficznej
• stopień długości geograficznej