Polish-Italian translations for obecność

• presenza
  La nostra presenza politica è pari a questa presenza militare. Nasza obecność polityczna jest równoważna z tą obecnością wojskową.
  La presenza della missione ONU rimane necessaria. Dalsza obecność MONUC jest konieczna.
  La loro presenza in carcere è anch'essa una questione umanitaria. Ich obecność w więzieniach jest również kwestią humanitarną.
• partecipazione
  Signor Primo ministro, grazie per il suo intervento e la sua partecipazione. Panie Premierze, dziękuję za wypowiedź i Pańską obecność tutaj.
  Come ha detto poc'anzi l'onorevole Lehne, la partecipazione della Presidenza nella giornata del lunedì dimostra l'importanza del tema. Jak dopiero co zauważył pan poseł Lehne, obecność prezydencji w poniedziałek świadczy o znaczeniu omawianej kwestii.
  Grazie per la fiducia che mi avete dato, grazie per la partecipazione soprattutto ai parlamentari della commissione trasporti. Dziękuję państwu za zaufanie; szczególne podziękowania kieruję do członków Komisji Transportu i Turystyki za ich obecność.

Related words

• nieobecność
• wszechobecność
• w obecności