Polish-Italian translations for pomocny

di aiutoUno stimolo come quello annunciato può essere di aiuto solo nei paesi con finanze pubbliche sane. Bodziec tego typu może być pomocny jedynie w krajach o zdrowym systemie finansów publicznych. Sarebbe di aiuto per le attività di mercato delle piccole imprese che le fonti di finanziamento diventassero più prontamente accessibili di quanto non lo siano ora. Dla podmiotów drobnej przedsiębiorczości pomocny w podejmowaniu większej aktywności byłby o wiele lepszy niż obecnie dostęp do źródeł funduszy i finansowania.
disponibile

utileNon c'è con lei il Commissario Hahn, e probabilmente sarebbe stato utile che ci fosse. Komisarza Hahna nie ma tu z Panią, a prawdopodobnie gdyby tu był, byłby pomocny. Non è utile che gli operatori e le organizzazioni sindacali ora dicano: "Siamo sul punto di raggiungere un accordo”. Nie jest pomocny fakt, że przewoźnicy i związki mówią: "Już niebawem dojdziemy do porozumienia”. In questo contesto, una tassa sulle operazioni finanziarie con un triplice obiettivo sarebbe molto utile. W tym kontekście podatek od transakcji finansowych, który służyłby trzem celom, byłby bardzo pomocny.

Dictionary