Latvian-Polish translations for summa

ilośćNawet jeśli ta kwota jest przesadzona - nawet jeśli mówimy tu o połowie szacunkowej wielkości - jest to w dalszym ciągu szokująca ilość środków pieniężnych. Pat tad, ja šis skaitlis ir pārspīlēts - pat tad, ja tā ir tikai puse no summas, kas tiek minēta - tā joprojām ir neticami liela.
kwotaKwota 2,7 miliarda euro jest oczywiście kwotą bardzo wysoką. Bez šaubām, 2,7 miljardi eiro ir ļoti liela summa. Czy zdają sobie państwo sprawę, czemu odpowiada ta kwota? Vai jūs zināt, kam šī summa atbilst? Uważam, że kwota 280 milionów euro to kwota realna i zostanie z zadowoleniem przyjęta przez podmioty z danej gałęzi przemysłu. Es uzskatu, ka EUR 280 miljoni ir saprātīga summa, ko nozarē novērtēs atzinīgi.

liczbaW 2006 r. liczba nieprawidłowości zgłoszonych przez państwa członkowskie wzrosła, osiągając równowartość 1 143 miliony euro. Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonds ir atbildīgs par EUR 87 miljoniem no šīs summas. Ponadto, w ciągu ostatnich dwóch lat znacząco wzrosła liczba wniosków składanych do funduszu, a tym samym ogólna wnioskowana kwota. Turklāt pēdējos divos gados ir ievērojami palielinājies fondā iesniegto pieteikumu skaits, tātad arī kopējā summa, par kādu pieteikumi tiek iesniegti.
sumaTo ogromna suma, a jej właściwe wykorzystanie jest wielkim wyzwaniem. Tā ir milzīga summa, un tās pienācīga izmantošana ir grūts uzdevums. Od 2000 r. suma ta wyniosła 400 milionów euro, więc niemało. Kopš 2000. gada šis finansējums ir pieaudzis līdz 400 miljoniem eiro, un tā ir diezgan liela summa.

Dictionary