Polish-Lithuanian translations for zmuszać

• priversti
  Negalime priversti žmonių ją priimti. Nie możemy zmuszać obywateli do jej przyjęcia.
  Ar manote, kad būtų geriau kartu su diktatoriumi priversti pabėgėlius grįžti? Czy uważa Pan, że lepiej jest wraz z dyktatorem zmuszać uchodźców do powrotu?
  Natūralu, kad kiekvienas sprendimus turi priimti pats ir niekas negali nurodinėti ir priversti to padaryti. Oczywiście każdy powinien indywidualnie zadecydować, a nikt nie może ich przekonywać bądź zmuszać.
• versti
  Manau, kad neturime versti jaunų moterų rinktis tarp gyvenimo namuose ir karjeros. Uważam, że nie wolno nam zmuszać młodych kobiet do wyboru pomiędzy życiem domowym a karierą.
  Privalome neuždėti sunkios naštos kaimo vietovėms ar versti žmones palikti vietoves, kurias jie nualino. Nie wolno nam nakładać na obszary wiejskie obowiązków nie do udźwignięcia ani zmuszać ludzi do porzucania już wyjałowionych obszarów.
  ES neturėtų dar labiau spausti besivystančių valstybių ir versti jų liberalizuoti savo viešąsias paslaugas. UE nie powinna wywierać żadnej presji na kraje rozwijające się i zmuszać ich do liberalizacji usług publicznych.

Related words

• zmuszony
• zmusić
• zmuszenie