Polish-Portuguese translations for co dopiero

muito menosSenhora Presidente, os ventos não sopram de feição para a maternidade e muito menos para a paternidade. Pani przewodnicząca! To nie jest dobry czas dla macierzyństwa, a co dopiero dla ojcostwa. Não consigo entender, muito menos apoiar, a oposição das associações tradicionais de agricultores. Nie mogę zrozumieć, a co dopiero mówić o poparciu, sprzeciwu ze strony tradycyjnych stowarzyszeń rolników. Finalmente, alguém no Conselho entende que a Europa não pode ser formada sem trabalhadores, e muito menos contra os trabalhadores. Wreszcie ktoś z Rady rozumie, że Europa nie może się kształtować bez pracowników, a co dopiero wbrew pracownikom.
quanto maisPor este motivo, os criminosos, ou autores, nem sequer foram identificados, quanto mais condenados. Oto dlaczego zbrodniarze, sprawcy, nie zostali jeszcze zidentyfikowani, a co dopiero skazani. Duvido que nem sequer um por cento do público tenho ouvido falar da condicionalidade, quanto mais que compreenda o que significa. Wątpię, czy nawet jeden procent opinii publicznej słyszało o współzgodności, a co dopiero rozumie, co ona oznacza. A União Europeia tem dificuldade em chegar a acordo relativamente a decisões políticas difíceis, quanto mais decisões militares. Unia Europejska na dziś ma problem z uzgodnieniem ostrych decyzji politycznych, a co dopiero wojskowych.

Dictionary