Polish-Portuguese translations for niespodzianka

surpresaMas eis que surge uma surpresa. Proszę bardzo, oto niespodzianka. Mas, surpresa das surpresas, sabem que mais? O presidente do IPCC, Rajendra Pachauri, é também o presidente do grupo Tata, pelo que a pergunta que deve ser feita é: cui bono? Lecz tu pojawia się niespodzianka: szef IPCC Rajendra Pachauri jest również szefem fundacji Tata, należy zatem zapytać, cui bono? Bela surpresa: foi então lançado o plano Paulson II, que todos perceberam inspirar-se, em grande medida, no plano europeu. Spotkała nas też miła niespodzianka: pojawił się plan Paulsona II i każdy dostrzegł, że był on w znacznym stopniu zainspirowany planem europejskim.

Dictionary