Polish-Portuguese translations for uczestniczyć

• participar
  Todos os Estados-Membros podem participar neste programa. W programie może uczestniczyć każde państwo członkowskie.
  Nas negociações de paz devem participar todas as partes. W rozmowach pokojowych muszą uczestniczyć wszystkie strony.
  Apraz-me que se realize e congratulo-me por poder participar. Cieszę się, że do niej doszło i że mogę w niej uczestniczyć.
• ter parte
• tomar parte
  Em todo o caso, podia tomar parte nela e, inclusive, desempenhar um papel coordenador. W każdym razie mogłaby w niej uczestniczyć lub odgrywać rolę koordynującą.
  Trata-se de uma iniciativa que serve os interesses da Europa, na sua globalidade, e todos nós desejamos tomar parte nela e apoiá-la tanto quanto for possível. Leży to w interesie całej Europy i wszyscy pragniemy w tym uczestniczyć i pomagać, ile tylko możemy.
  Fico satisfeito por o Ministro bielorrusso dos Negócios Estrangeiros ter confirmado que o seu país pretende tomar parte na iniciativa de parceria oriental com outros países da Europa de Leste. Cieszę się, że białoruski minister spraw zagranicznych potwierdził, że jego kraj zamierza uczestniczyć w partnerstwie wschodnim wraz z innymi państwami Europy Wschodniej.

Related words

• uczestniczka
• współuczestniczyć
• demokracja uczestnicząca