Polish-Portuguese translations for wagon

carruagemO dia 9 de Março é a data em que terroristas turcos fizeram explodir a carruagem reservada a mulheres com filhos no comboio Sófia - Burgas há 23 anos. 9 marca to dzień, w którym 23 lata temu tureccy terroryści dokonali zamachu na wagon przeznaczony dla matek z dziećmi w pociągu relacji Sofia - Burgas. Há menos de duas semanas, nove pessoas foram queimadas vivas na carruagem-cama do comboio Sófia - Kardam. Niecałe dwa tygodnie temu dziewięć osób spłonęło żywcem w wagonie sypialnym w pociągu relacji Sofia - Kardam. Não estamos a falar do cozinheiro da carruagem restaurante, mas de pessoal ferroviário, como revisores e outros trabalhadores responsáveis pela segurança dos passageiros. Nie mówimy o szefie wagonu restauracyjnego, ale o personelu kolejowym, takim jak konduktorzy i inne osoby, które są odpowiedzialne za bezpieczeństwo pasażerów.
carruagem vagão

vagãoLembro-me de uma norma militar que estipulava que um único vagão podia transportar 8 cavalos ou 48 homens. Przypominam wojskowy przepis, który stanowił, że w jednym wagonie można przewozić 8 koni lub 48 ludzi.

Dictionary