Polish-Portuguese translations for zbyt

• demais
  Contudo, ao que parece, mesmo isso é demais. Tymczasem najwidoczniej nawet to jest zbyt wiele.
  Este relatório é honesto - honesto demais para alguns. Przedmiotowe sprawozdanie jest szczere - dla niektórych zbyt szczere.
  A resposta é: fizemos muito pouco, fomos tímidos demais. Odpowiedź brzmi: o wiele za mało, zdecydowanie zbyt nieśmiało.
• demasiado
  Por outras palavras, inicialmente, a cenoura era demasiado grande e o pau demasiado curto. Na początku było więc zbyt dużo marchewki, a zbyt mało kija, czyli za mało groźby w stosunku do możliwych korzyści.
  As medidas tomadas foram demasiado tardias. Działania zostały podjęte zdecydowanie zbyt późno.
  O seu tom político é demasiado calmo. Jego ton polityczny jest zbyt spokojny.

Related words

• zbytki
• zbytek
• zbyteczny
• zbytnio
• niezbyt
• nazbyt
• zbyt mocno rozgrzewać
• zbytni pośpiech
• zużycie zbyt