Polish-Spanish translations for nakaz

• dictado
  La corte ha dictado una serie de órdenes de detención, incluida una contra Alí Kushayb, líder de la milicia Yanyauid. Trybunał wydał wiele nakazów aresztowania, w tym nakaz aresztowania Alego Kushayba, dowódcy milicji Janjaweed.
  Se deduce de ello que la historia se enseñará de acuerdo con los dictados del partido gobernante en lugar de basarse en los hechos. Nauczanie historii będzie w związku z tym realizowane według nakazów partii rządzącej, a nie na podstawie faktów.
• mandato
  Él recibió este mandato judicial dos días después de renunciar a la dirección del partido. Pan poseł Vanhecke otrzymał nakaz sądowy dwa dni po rezygnacji z funkcji lidera partii.
• orden
  Orden de detención europea (debate) Europejski nakaz aresztowania (debata)
  Orden europea de protección (debate) Europejski nakaz ochrony (debata)
  La orden europea de protección marca un gran paso adelante en la defensa de los derechos de las víctimas. Europejski nakaz ochrony stanowi ogromny krok naprzód w ochronie praw ofiar.
• precepto

Related words

• nakazywać
• nakazać
• nakazujący
• nakaz sądowy
• nakaz aresztowania
• nakaz zapłaty
• nakaz przeszukania
• nakaz arestowania
• gospodarka nakazowo-rozdzielcza