Polish-Spanish translations for pod wrażeniem

• impresionada
  Volví de Iraq impresionada por el entusiasmo iraquí a favor de "más Europa". Powróciłam z Iraku będąc pod wrażeniem irackiego entuzjazmu dla hasła "więcej Europy”.
  Tengo que decir que estoy muy impresionada por el modo en que dos diputados, el señor Bové y el señor Häusling, han organizado su tiempo de intervención. Muszę powiedzieć, że jestem pod wrażeniem, w jaki sposób dwaj posłowie, panowie Bové i Häusling, zdołali wykorzystać czas swoich wystąpień.
  Por cierto, sigo estando impresionada por que los fundadores de Europa en los años 1950 ya fueran conscientes de los riesgos de usar las ayudas estatales de forma errónea. Tak na marginesie, to wciąż jestem pod wrażeniem, że założyciele Europy już w latach 50. XX wieku zdawali sobie sprawę z niebezpieczeństw związanych z niewłaściwym wykorzystaniem pomocy państwa.
• impresionado
  Usted parece estar muy impresionado por lo que el señor Van Rompuy tiene que decir. Widzę, że jest pan pod wrażeniem tego, co ma do powiedzenia Herman Van Rompuy.
  Cada vez que iba, me quedaba impresionado por los jóvenes con talento que conocía en el país. Za każdym razem byłem pod wrażeniem utalentowanych młodych ludzi, których tam spotykałem.
  - Señor Presidente, ¡espero que todos los que están en la tribuna de visitantes hayan quedado impresionados! - Panie przewodniczący! Mam nadzieję, że wszyscy obecni w galerii goście są pod wrażeniem!

Related words

• podróżowanie w czasie
• w podarunku
• kto pod kim dołki kopie, sam w nie wpada