Polish-Spanish translations for przepis

• receta
  Ésa es una receta para más desempleo. To przepis na jeszcze większe bezrobocie.
  Esa es una receta para el desastre e incluso una receta para el conflicto armado. To jest przepis na katastrofę, a nawet na konflikt zbrojny.
  Hasta ahora lo único que hemos hecho es comparar recetas. W rzeczywistości dopiero dokonaliśmy porównania przepisów.
• regla
  No obstante, los productores quieren y desean estas reglas. Jednakże producenci domagają się i potrzebują tych przepisów.
  El libre mercado necesita asimismo límites y reglas. Wolny rynek także potrzebuje granic i przepisów.
  No hay reglas comparables en ningún otro reglamento de la UE. W żadnym innym wspólnotowym rozporządzeniu nie ma takich przepisów.
• reglamento
  ¿Los conseguirán con estos reglamentos? Czy dostaną ją za pośrednictwem tych przepisów?
  Sin embargo, no podemos adoptar cualquier reglamento. Nie możemy jednak ustanowić żadnych przepisów.
  También tenemos que evitar duplicar los reglamentos. Musimy również unikać dublowania przepisów.

Related words

• przepisywać
• przepisać
• przepisanie
• przepis kulinarny
• przepis prawa