Polish-Spanish translations for wymóg

demandaEl Comisario Verheugen secundó esta demanda durante el debate de ayer. Komisarz Verheugen usankcjonował ten wymóg podczas wczorajszej debaty. En cualquier caso, para tratar de completar un poco lo dicho y resumir el planteamiento fundamental del informe, me gustaría subrayar la fuerte demanda existente de políticas públicas eficaces. Próbując uporządkować dzisiejsze wypowiedzi i podsumować główne zagadnienia sprawozdania, chciałabym podkreślić zdecydowany wymóg opracowania skutecznych publicznych strategii politycznych.
exigenciaPara la Unión Europea, la exigencia de la creatividad no es nueva. Wymóg kreatywności nie jest niczym nowym dla Unii Europejskiej. Hemos logrado la exigencia de que los datos sean publicados en Internet. Udało nam się ustalić wymóg, by dane były publikowane w Internecie. Esta es también una exigencia puesta de manifiesto por la Unión durante las negociaciones de la OMC. Jest to również wymóg, na który Unia zwróciła uwagę podczas negocjacji w ramach WTO.

requisitoHay que cumplir con este doble requisito. Ten dwojaki wymóg musi być spełniony. Esto parece ser un requisito mínimo. Wydaje się, że jest to wymóg minimalny. Ése es un requisito básico para la justicia social. To główny wymóg sprawiedliwości społecznej.

Dictionary