Polish-Swedish translations for dom

husett
Om ni bygger ert hus på en sådan grund, Martin Schulz, kommer det att bli ett hus av halm.Gdyby zbudował pan tam dom, panie pośle Schulz, byłby to dom na piasku. Om min grannes hus skulle brinna ned får jag försäkringspengarna.Jeżeli dom mojego sąsiada spłonie, otrzymam odszkodowanie. Vi känner alla till att man börjar med grunden när man bygger ett hus.Wszyscy wiemy, że dom stawia się od fundamentów.
hemett
Och efter det gick alla hem till sitt.Potem wszyscy rozeszli się do domów. Omkring 700 000 hem saknade tillgång till dricksvatten.W około 700 tysiącach domów nie było dostępu do wody pitnej. Sådana här strömmar av universitetsstuderande återvänder ofta hem.Taka fala wyższego wykształcenia często wraca do domu.

byggeettCheferna ute på byggena har ingen möjlighet att hålla reda på alla de här reglerna.Den gamla bron är verkligen ett stabilt bygge.Inte långt från mitt hus pågår bygget av ett nytt köpcentrum.
byggnaden
Samtidigt strävar vi alla efter att minska kostnaderna för att bygga bostäder, industribyggnader och offentliga byggnader.Jednocześnie wszyscy dążymy do obniżenia kosztów budowy domów, budynków przemysłowych czy obiektów użyteczności publicznej. Husägare och hyresgäster kommer att vara välinformerade och ha konkreta uppgifter om byggnaders energiförbrukning och potentiella energibesparingar.Właściciele i najemcy domów będą dobrze poinformowani i poznają konkretne dane dotyczące zużycia energii oraz potencjalnej oszczędności energetycznej budynku. Snabba resultat kan uppnås genom investeringar i smarta städer och i energieffektivitet i byggnader, särskilt bostäder.Szybkie rezultaty można osiągnąć inwestując w inteligentne miasta oraz efektywność energetyczną budynków, zwłaszcza domów jednorodzinnych.
boningenOavsett om vi är muslimer, judar eller kristna tror vi på en boning - livets boning.Bez względu na to, czy jesteśmy muzułmanami, żydami czy chrześcijanami, wierzymy w jeden dom - dom życia. Välkommen in i vår enkla boning.
hemmastadd
ställeett