Polish-Swedish translations for oszukiwać

lura
Men vi borde inte lura oss själva.Jednak nie powinniśmy się oszukiwać. Men vi får inte lura oss själva och våra väljare.Nie pozwólmy oszukiwać siebie i naszych wyborców. Låt oss sluta lura oss själva och sluta prata.Przestańmy się oszukiwać i zaprzestańmy rozmów w tej sprawie.
bedraJag såg att till och med ledaren för EU:s delegation i Chisinau började bedra sig.Miałem okazję zobaczyć, że nawet przewodniczący delegacji UE w Kiszyniowie zaczyna oszukiwać sam siebie. Därför får vi inte bedra oss själva - innan EU ser om sitt eget ekonomiska hus, t.ex. genom att utfärda obligationer, kan ingenting göras.W związku z tym nie możemy się oszukiwać: dopóki Europa nie uporządkuje swojej gospodarki, poprzez na przykład publikację obligacji, dopóty nie zdołamy nic zrobić.

duperaDe har duperat henne totalt med snyfthistorier.De lät sig duperas av försäljaren.
fifflaKalle ville inte att Lisa skulle flyga flygplan, så han började fiffla med motorn.
fuska
gäckaBrottet har förbryllat polisen och tjuvarna har fortsatt att gäcka utredarna.Frågan om hur Ludwig van Beethoven egentligen dog fortsätter att gäcka forskarna.
göra bortNu måste jag göra bort en läxa innan jag får sova!Samtidigt som jag inte vill göra bort dem så vill jag ju inte framstå som en idiot själv.Just före valet gjorde regeringen bort sig totalt.
klåDet är bara ett jobb. Gräset gror, fåglarna flyger, vågorna slår mot stranden och jag klår upp folk. - (Muhammad AliNykomlingen klådde den gamle veteranen.Hennes & Mauritz klådde förväntningarna galant när bolaget på fredagsmorgonen presenterade sin försäljning för oktober månad.

narra
skoja
snuvaenHan hade lite snuva.Han snuvade oss på 30 000 kronor.
svindlaDet svindlade för mig. Min hjärna brände.Det svindlade för ögonen på honom och han var nära att svimma.Ty icke kunde vi väl — tanken svindlade — själva ha berusat oss till oigenkännlighet och kommit i envig?

Dictionary