Polish-Swedish translations for pogarszać

• försämra
  Den kommer inte att försämras om vi förblir realistiska, men kommer att göra det om vi intar en utopisk och orealistisk inställning.Nie będzie się pogarszać, jeśli pozostaniemy realistami, ale będzie się pogarszać, jeśli przyjmiemy utopijne i nierealistyczne podejście.
  Eftersom situationen för arbetslösheten i EU förväntas fortsätta att försämras krävs ett kontinuerligt åtagande för en dynamisk arbetsmarknadspolitik.Należy podjąć trwałe zobowiązanie na rzecz zdynamizowania polityki rynku pracy, ponieważ sytuacja w zakresie bezrobocia w Europie będzie wciąż się pogarszać.
  När det gäller inkomst, arbets- och rekryteringsförhållanden och tillgång till sysselsättning förefaller kvinnors situation att försämras snabbare än mäns.Jeżeli chodzi o dochody, warunki pracy i zatrudnienia oraz dostęp do zatrudnienia, sytuacja kobiet wydaje się pogarszać szybciej niż sytuacja mężczyzn.
• förvärra
  Om en fast hållning inte intas kommer situationen att förvärras.Jeżeli nie przyjmiemy zdecydowanego stanowiska, sytuacja będzie się pogarszać.
  Våra regeringar bör inte förvärra situationen genom att tvinga människor tillbaka till Zimbabwe.Nasze rządy nie powinny sprawy pogarszać, zmuszając ludzi do powrotu do Zimbabwe.
  Detta är en systematisk katastrof av enorma proportioner som kommer att förvärras under de närmaste årtiondena.To katastrofa systemowa o ogromnych rozmiarach, a w kolejnych dziesięcioleciach sytuacja będzie się dalej pogarszać.

Related words

• pogardzać
• pogarda
• pogardliwy
• pogardliwie
• pogarszający
• pogarszać się
• zasługujący na pogardę