Polish-Swedish translations for relacja

förhållandeen
Det är inte längre ett förhållande mellan givare och mottagare.Nie jest to już relacja pomiędzy dawcami a biorcami. Förhållandet mellan EU och Medelhavsområdet är emellertid ett asymmetriskt förhållande som rymmer en både känslomässig och irrationell dimension.Niemniej jednak relacja eurośródziemnomorska jest relacją asymetryczną, którą cechuje emocjonalność i irracjonalność. Har Anders ett förhållande med Elin?
redogörelseenDeras redogörelser för fångarnas situation överensstämmer med de som ledamöterna och ni personligen lämnar.Ich relacja o sytuacji więźniów jest zgodna z relacjami zawartymi w sprawozdaniach, które czcigodni posłowie, i pani osobiście, cytują w swoim pytaniu.

redovisning
relationen
Samtidigt är denna relation viktig.Jednocześnie jest to ważna relacja. Denna relation kommer att bidra till att upprätta andra förbindelser med Latinamerika.Ta relacja pomoże w budowie innych mostów z Ameryką Łacińską. EU:s och Rysslands relation bygger på det - den går åt båda hållen.Na tym opiera się relacja UE-Rosja - nie jest to droga jednokierunkowa.