Polish-Swedish translations for silny

robustSkåpet ser väldigt robust ut.Han är en robust person.
stabilVi måste vidta strukturella åtgärder med tydliga och stabila regler som ser till att systemet blir stabilt.Należy podjąć przedsięwzięcia o charakterze strukturalnym z uwzględnieniem jasnych i stabilnych zasad gwarancji, by ten system był silny. Det är vår plikt att leda Georgien till den euroatlantiska stabilitets- och säkerhetszonen, även om Rysslands inflytande fortfarande är mycket starkt.Naszym obowiązkiem jest poprowadzenie Gruzji do euroatlantyckiej strefy stabilności i bezpieczeństwa, chociaż wpływ Rosji jest wciąż bardzo silny. Ser vi framåt och utanför EU bör tillväxten i de framväxande länderna förbli stabil och därmed understödja euroområdets export.W najbliższej perspektywie, w aspekcie zewnętrznym, wzrost w krajach gospodarek wschodzących powinien nadal być silny, co będzie podtrzymywać popyt w handlu zagranicznym strefy euro.

häftig
Du får inte göra häftiga rörelser när du är med råttorna – de kan bli rädda.Fan vad du är häftig!
handfastHan var en handfast man som gärna hjälpte ordningsmakten i jakten på tjuvar.Kom han till insikt om tomheten i sitt drömliv och närmade han sig den handfasta verkligheten?I den här artikeln ger vi handfasta råd till dig.
kraftfullJag menar att även detta är en mycket kraftfull symbolik.Myślę, że będzie to miało również bardzo silny wymiar symboliczny. Detta är en kraftfull, enad europeisk röst för den iranska befolkningens rättigheter.Będzie to silny, zjednoczony głos Unii Europejskiej popierający prawa Irańczyków. Det kommer från mig som kommer från Sverige med en mycket kraftfull drogbekämpning och drogpolitik.Takie jest moje zdanie, osoby pochodzącej ze Szwecji, gdzie obowiązuje bardzo silny program antynarkotykowy i polityka dotycząca narkotyków.
kraftig
Köp kraftig plast till panelen.Hon drabbades av en kraftig förkylning förra vintern.Kraftig blåst ställer till med problem.
mastig
motståndskraftig

rejäl
Det var en rejäl måltid, vill jag säga.Endast en rejäl skogshuggare kan rå på den här skogen.Det var ett rejält fruntimmer du hittat; vissa kvinnor gör ju inte annat än målar naglarna hela dagarna.
solidEn fotboll är inte solid då den innehåller luft.
stark
Turkiet är en stark ekonomisk aktör.Turcja to silny partner gospodarczy. Det är ett starkt mandat för framtiden.To silny mandat na przyszłość. Reformfördraget bidrar däremot till att sända en stark och viktig signal.Natomiast traktat reformujący wysyła silny i pozytywny sygnał.
stöddigNär jag ringde Transportstyrelsen fick jag ett stöddigt svar från en något otrevlig man på kundtjänst.