Polish-Swedish translations for taki

denen
Jag delar inte denna slutsats.Nie mogę zgodzić się na takie podsumowanie. Den ordningen fick nationer att blomstra.Taki system doprowadził do wzbogacenia narodów. Det är förmodligen för att den inte är så dålig trots allt.Powód jest zapewne taki, że nie jest on wcale taki zły.
dennaen
Jag delar inte denna slutsats.Nie mogę zgodzić się na takie podsumowanie. Är det det som denna mening innebär?Czy takie jest znaczenie tego zdania? De kommer att försvaga denna kompromiss.Takie poprawki rozwodniłyby istniejący kompromis.

dylikDet skulle också vara en god idé att utvärdera i vilken utsträckning en dylik skatt skulle kunna bidra till att stabilisera finansmarknaderna.Przydatna byłaby również ocena, w jakim stopniu taki podatek mógłby pomóc w ustabilizowaniu rynków finansowych. Han brukar kommentera i olika tidningar, TV-sändningar och dylika massmedier.
så
Är de verkligen så fantastiska?Czy naprawdę wszystkie są takie wspaniałe? Det är förmodligen för att den inte är så dålig trots allt.Powód jest zapewne taki, że nie jest on wcale taki zły. Det är så demokrati fungerar, och det är så vi arbetar.W taki właśnie sposób funkcjonuje demokracja i w taki sposób funkcjonujemy również my.
sådan
Sådan rädsla kan sprida sig i hela Ryssland.Taki strach może rozprzestrzenić się w całej Rosji. En sådan ståndpunkt är helt oacceptabel.Takie stanowisko jest zupełnie nie do przyjęcia. En sådan förvirring är oacceptabel.Taki nieład jest niedopuszczalny.
sånEn sån snygg jacka du har hittat!