Swedish-Polish translations for den

tenTen, kto nie chce słuchać, musi poczuć. Den som inte lyssnar får emellertid erfara.Panie Komisarzu Füle, ten czas nadszedł. Štefan Füle, den tiden har kommit.
tamtenTamten rząd nie zgłaszał żadnych propozycji legislacyjnych, które miałyby na celu ostateczne położenie kresu koncentracji w mediach, choć dysponował odpowiednią władzą. Den dåvarande regeringen lade inte fram några lagförslag om att en gång för alla sätta stopp för koncentrationen av medierna, trots att den hade makten att göra det.

toPotrzebujemy jej tak szybko, jak to możliwe. Vi behöver den så fort som möjligt.
onoPochodzi ono z 17 grudnia 2003 r. Förordningen är daterad den 17 december 2003.Co więcej, jest ono nieodpowiedzialne. Och den är dessutom oansvarig.Dziś jest ono potrzebne bardziej niż kiedykolwiek. Den behövs nu mer än någonsin tidigare.
ony
taJednak jak rola ta będzie się rozwijać? Men hur ska den rollen kunna utvecklas?
takiNie mogę zgodzić się na takie podsumowanie. Jag delar inte denna slutsats.Taki system doprowadził do wzbogacenia narodów. Den ordningen fick nationer att blomstra.Powód jest zapewne taki, że nie jest on wcale taki zły. Det är förmodligen för att den inte är så dålig trots allt.
tamtaTamta strategia miała podstawowe znaczenie. Det har varit den viktigaste strategin.Zarówna tamta, jak i ta debata to tylko pretekst do zaatakowania Węgier. Såväl den debatten som den här är bara en förevändning för att attackera Ungern.

tamtoTamto rozporządzenie ustanowiło serię autonomicznych kontyngentów taryfowych odnośnie do importu niektórych produktów rybołówstwa na Wyspy Kanaryjskie w okresie od 2002 do 2006 roku. Genom den förordningen infördes en rad autonoma tullkvoter för import av vissa fiskeriprodukter till Kanarieöarna för perioden 2002-2006.
te

Dictionary