Polish-Swedish translations for wybaczyć

förlåta
Jag ber er förlåta mig för att jag tar upp en angelägen fråga som jag nyligen uppmärksammats på.Proszę mi wybaczyć, że poruszę inną naglącą sprawę, która trafiła właśnie do mojej wiadomości. Skattebetalarna kan förlåta mycket, men de kommer inte att förlåta oss om vi använder deras pengar utan att kunna visa vad vi använt dem till.Podatnicy różne rzeczy mogą nam wybaczyć, ale nie to, że będziemy wydawać ich pieniądze bez efektów. föredragande för yttrandet från utskottet för utveckling. - (DA) Herr talman! Ni får förlåta mig, men detta betänkande är inte bra och det har inte heller arbetsprocessen i samband med det varit.sprawozdawca komisji opiniodawczej DEVE. - (DA) Panie przewodniczący! Proszę mi wybaczyć, ale to sprawozdanie nie jest dobre, a także prace z nim związane nie były dobre.
ursäkta
Ursäkta mig om jag tvivlar på detta.Proszę mi wybaczyć, ale mam pewne wątpliwości. Ursäkta om jag har varit lite långrandig.Proszę mi wybaczyć, jeżeli zająłem zbyt dużo czasu. Ja, var vänlig och ursäkta mig, min tunga slant.Tak, proszę mi wybaczyć, to było przejęzyczenie.