Polish-Swedish translations for wybuch

explosionenDen 26 april 1986 skadades reaktortanken av en plötslig strömökning under ett systemtest, vilket orsakade en rad explosioner.Dnia 26 kwietnia 1986 r. nagły wzrost mocy reaktora podczas przeprowadzania testu systemu spowodował uszkodzenie zbiornika reaktora, co doprowadziło do serii wybuchów. Vissa regioner är missgynnade i en omfattning som nästan har tragiska proportioner. Med den nuvarande ekonomiska krisen hotas vi av en social explosion.Nierówność sytuacji społecznej występująca w pewnych regionach przybiera niemal tragiczne rozmiary, a obecny kryzys gospodarczy niesie groźbę wybuchów społecznych. Den nyligen inträffade explosionen i Mexikanska golfen berörde en plattform som byggdes så sent som 2001. Dess påföljande sänkning har orsakat en av de hittills värsta ekologiska katastroferna.Ostatni wybuch w Zatoce Meksykańskiej zdarzył się na platformie wybudowanej zaledwie w 2001 r., a jej zatonięcie spowodowało jedną z największych jak dotąd katastrof ekologicznych.
smällen

Dictionary