Polish-Swedish translations for zwykle

vanligtvis
Och det handlar vanligtvis om företrädare för aristokratin och kungafamiljer.Zwykle są to członkowie arystokracji i rodzin królewskich. Det sker därför via mellanhänder, vanligtvis banker i medlemsstaterna.Właśnie dlatego odbywa się to poprzez pośredników, będących zwykle bankami działającymi w państwach członkowskich. Vanligtvis har vi en positiv bild av öar, vi tycker om att resa dit - till solen och värmen.Z wyspami mamy zwykle przyjemne skojarzenia, lubimy tam jeździć - lubimy słońce, lubimy ciepło.
i största allmänhet

vanligen
Detta är vanligen inte någonting som vi diskuterar när vi talar om klimatet.Zwykle nie dyskutujemy o nim w kontekście zmian klimatu. Tre fjärdedelar av dessa företag är små och arbetar vanligen för en enda kund.Trzy czwarte tych firm to firmy małe, które zwykle współpracują z jednym klientem. Europeiska unionen bör inte vara den sista att upptäcka och använda nya energikällor, såsom vanligen är fallet.Unii Europejska nie powinna zajmować ostatniego miejsca przy odkrywaniu i wykorzystywaniu nowych źródeł energii, a tak zwykle jest.