Swedish-Polish translations for vanligen

powszechnieOznacza to, że sytuacja jest dużo bardziej zachęcająca niż się powszechnie uważa. Det betyder att bilden är mer uppmuntrande än man vanligen tror.Jedną z takich substancji jest dichlorometan (DCM) powszechnie używany do wytwarzania środków leczniczych, rozpuszczalników i innych produktów. Ett av dessa ämnen är diklormetan (DCM) som vanligen används vid framställning av läkemedel, lösningsmedel och andra produkter.
średnio

zazwyczajWolna prasa i dobre rządy zazwyczaj idą w parze. En fri press och god förvaltning går vanligen hand i hand.Zazwyczaj jako waluty wzorcowej do porównań używa się dolara amerykańskiego. US-dollarn används vanligen som jämförelsevaluta.Jest to coś, co zazwyczaj nazywam "świecką etyką”, jest to podstawa naszego szczęśliwego życia, naszego spokoju wewnętrznego. Detta är vad jag vanligen kallar för ”sekulär etik” och den är grunden för ett lyckligt liv och vår inre ro.
zwykleZwykle nie dyskutujemy o nim w kontekście zmian klimatu. Detta är vanligen inte någonting som vi diskuterar när vi talar om klimatet.Trzy czwarte tych firm to firmy małe, które zwykle współpracują z jednym klientem. Tre fjärdedelar av dessa företag är små och arbetar vanligen för en enda kund.Unii Europejska nie powinna zajmować ostatniego miejsca przy odkrywaniu i wykorzystywaniu nowych źródeł energii, a tak zwykle jest. Europeiska unionen bör inte vara den sista att upptäcka och använda nya energikällor, såsom vanligen är fallet.
łaskawie

Dictionary