Portuguese-Czech translations for decidir

• rozhodnout
  Spotřebitelé mají právo se rozhodnout. Os consumidores têm o direito de decidir.
  Zpráva tvrdí, že by se ženy měly samy rozhodnout. O relatório afirma que devem ser as mulheres a decidir.
  Každá ze smluvních stran o tom bude muset rozhodnout sama. Cada parte terá de decidir isso por si mesmo.
• rozhodovat
  Kdo má rozhodovat o tom, čí život má cenu? Quem tem o direito de decidir que vida merece ser vivida?
  Chtějí o těchto záležitostech rozhodovat samostatně. Querem ser eles próprios a decidir sobre estas questões.
  Jejich povinností je práci vykonávat, nikoli o ní rozhodovat. Têm apenas de fazer o trabalho; não lhes cabe decidir.
• vyřešit
  Musíme se teď co nejrychleji rozhodnout, jak vyřešit problém, že nemáme žádný rozpočet. Agora, temos de decidir, o mais rapidamente possível, como resolver o problema de não termos um orçamento.

Related words

• decidido
• indecidido
• decidir-se
• decididamente