Portuguese-Czech translations for imediatamente

• hned
  Pokud nemáte čas, jděte rovnou hned. Se não tem tempo, então saia imediatamente por aquela porta.
  Můžeme začít hned s veřejnými zakázkami. Podemos começar imediatamente com os contratos públicos.
  Situace se musí změnit, musí se změnit hned. A situação não tem de mudar agora, tem de mudar já, imediatamente.
• ihned
  Prezident Mubarak musí ihned odstoupit. O Presidente Mubarak tem de se demitir imediatamente.
  Předsedající toto tvrzení ihned odmítl jako nesprávné. A Presidência rejeitou imediatamente esta alegação como sendo incorrecta.
  A musíme tak učinit ihned, nikoli někdy v budoucnu. Estas medidas têm de ser tomadas imediatamente, e não num futuro incerto.
• okamžitě
  Měli by být okamžitě propuštěni na svobodu. Devem ser imediatamente postos em liberdade.
  Centrum musí být okamžitě znovu otevřeno. O Centro tem de ser reaberto imediatamente.
  Jsme dokonce připraveni začít okamžitě. Aliás, estamos dispostos a começar imediatamente.

Related words

• imediato
• imediatidade
• imediatamente depois
• contato imediato
• de imediato