Portuguese-Czech translations for império

• císařství
  Z Versailles se stalo ústřední místo, v němž dochází k omezování francouzské svrchovanosti, stačí si připomenout, že zde bylo vyhlášeno německé císařství. Versalhes tornou-se o mais alto lugar da abdicação da soberania francesa, depois de nele já ter sido proclamado o império alemão.
• říše
  Je to říše zločinců, obchodu s drogami a mafie. Trata-se do império dos malfeitores, do comércio da droga, das mafias.
  Myšlenka jeden národ, jedna říše a tak dále není nová. A ideia de uma nação, um império, e assim por diante, não é nova.
• impérium
  Mám pocit, že impérium se staví na odpor. Tenho a sensação de que "o império contra-ataca".
  Myslíte si, že touto špatně koncipovanou politikou rozšíříte impérium EU. Convenceram-se de que estão a alargar o império da UE com esta política insensata.
  Je samozřejmě na nich, aby se rozhodli, ale toto jsou konec konců lidé, jejichž otcové vyprovodili britské impérium. Claro que cabe aos Irlandeses tomarem a sua decisão; no entanto, pensando bem, os seus antepassados expulsaram o poderoso Império Britânico.

Related words

• imperador