Portuguese-Czech translations for inglês

anglickýVypadá to, že anglický lord má více sociální zodpovědnosti, než socialista Kalfin. Ficamos a saber que um lorde inglês tem mais responsabilidade social que o socialista Kalfin. Když jsem zde byl posledně, hovořil jsem tibetsky a poté četl anglický překlad. Da última vez que aqui estive, fiz o meu discurso em tibetano e depois li a tradução para inglês.
angličtinaAngličtina je můj mateřský jazyk, ale nejsem Angličan - jsem Ir. Embora o inglês seja a minha língua materna, não sou inglês: sou irlandês. Nestačí, že je v nabídce místní jazyk a k tomu možná angličtina. Não é suficiente disponibilizar a língua local e, porventura, o inglês. Jeden z nich - angličtina, francouzština nebo němčina - bude použit pro automatickou záruku právní ochrany v celé EU. Será utilizada uma das três - inglês, francês ou alemão - para assegurar automaticamente protecção jurídica em toda a UE.

AngličanJako Angličan vám říkám: Řízená migrace? Na qualidade de inglês, posso dizer: gestão da migração? Angličtina je můj mateřský jazyk, ale nejsem Angličan - jsem Ir. Embora o inglês seja a minha língua materna, não sou inglês: sou irlandês. Pokud povstanu a promluvím jako Angličan, nebudou si toho všímat. Se eu tomar uma posição e falar enquanto inglês, ignorar-me-ão.

Dictionary