Portuguese-Danish translations for adaptar

indretteDet bør være op til de enkelte lande at etablere nationale regler eller indrette sig med aftaler, som vi har gjort i mit eget land. Deverá caber a cada Estado-Membro estabelecer as regras nacionais ou adaptar-se por meio de acordos, como é o caso do meu país. De udtalte Dem om Leader Øst-spørgsmålet og henviste til, at De vil indrette Sapard-programmet herefter. Quando nos expôs o seu ponto de vista sobre a questão do 'Leader East?, referiu que tencionava adaptar o programa SAPARD nesse sentido. Derfor indretter vi ikke kun dette politikprogram, så det kan frigive 800 MHz-båndet, men også så det kan frigive flere bånd op til mindst 1 200 MHz i 2015. Eis a razão por que estamos a adaptar este programa político, não só para libertar a banda dos 800 MHz, mas também para libertar bandas adicionais até pelo menos aos 1 200 MHz até 2015.

Dictionary