Portuguese-Danish translations for carélia

KarelenDesuden er Karelen en del af vor historie. A Carélia pertence também à nossa história. Først og fremmest er situationen alvorlig for Karelens børn. A situação das crianças na Carélia é particularmente grave. Lad os derfor allerede nu sikre, at vort engagement til gavn for Karelens folk har et langsigtet perspektiv. Esforcemo-nos por que o nosso empenho chegue às populações da Carélia.
Fjernkarelen

Karelske Republik
ØstkarelenDa jeg selv kommer fra Østkarelen ved jeg, at hvis bare man har lys i den ene lygte og bremser på halvdelen af hjulene, er det godt. No caso dos veículos provenientes da Carélia Oriental sei que já seria bom se, pelo menos, um dos faróis e os travões de um lado funcionassem em condições.

Dictionary