Portuguese-Danish translations for duplamente

to gangeVi er fuldt ud klar over, at ulovlige indvandrere er ofre to gange. Temos plena consciência de que muitos imigrantes ilegais são duplamente vítimas. Men ofrene må ikke blive ofre to gange, først for kriminalitet og derefter for systemet. Não é lícito, porém, que as vítimas o sejam duplamente, primeiro de um crime e depois, uma vez mais, do sistema. Der er efter min mening ikke tale om, at den franske skatteyder - eller en hvilken som helst skatteyder - skal betale to gange. Em minha opinião, não está em causa o contribuinte francês, ou o contribuinte de seja que nacionalidade for, pagar duplamente.

Dictionary