Portuguese-Danish translations for nota

• node
• pengeseddel
• karakter
  Vi er en gruppe på 25, og man kan ikke give en samlet karakter. Somos um grupo de vinte e cinco e não se pode dar uma nota global.
  Det giver os en slags bestået karakter, og det er jeg glad for, men vi skal nok forsøge at forbedre os. Dá­nos, digamos assim, um sofrível, o que lhe agradeço, mas tentaremos melhorar a nota.
  Når man giver karakterer i kunstskøjteløb, så sletter man den højeste og den laveste karakter og foretager bedømmelsen derefter. Quando se procede à avaliação nesta modalidade desportiva, suprimem-se as notas mais alta e mais baixa e só depois é atribuída a pontuação.
• notat
  Hr. Castilles notat er et personligt og ikke registreret notat i en sag. A nota do senhor Castille é uma nota de arquivo, pessoal e não registada.
  Jeg tænker især på Nicole Notats institut, Vigeo, i Frankrig. Estou a pensar, nomeadamente, na agência da senhora Nicole Nota em França, a Vigeo.
  - Jeg modtager med glæde Deres notat om sagen. – Terei todo o prazer em receber a nota de V. Exa. sobre o assunto.
• seddel
  Når alt kommer til alt, findes der jo også en 1-dollar-seddel. Não esqueçamos que existem notas de dólar!
  Vi skal vide, at det er langt, langt enklere at forfalske en mønt end at forfalske en seddel. Devemos saber que é muitíssimo mais fácil falsificar uma moeda do que falsificar uma nota.
  Vi mener, at vi skal bevare mønterne på 1 og 2 centimer. Flere af os mener, at vi skal indføre en 1-euro-seddel. Consideramos que há que manter as moedas de 1 e 2 cêntimos. Alguns de nós pensam que há que introduzir uma nota de 1 euro.

Related words

• notar
• notação
• notável
• anotar
• conotação
• denotação
• pinotar
• anotação
• denotar